Join Catholic Church Times — create your free account.Join Catholic Church Times free. Sign up →Create free account
Marian Prayers

Hail Holy Queen Prayer (Salve Regina)

English Text

Hail, Holy Queen, Mother of Mercy, Hail our life, our sweetness and our hope! To thee do we cry, poor banished children of Eve. To thee do we send up our sighs, mourning and weeping in this valley of tears! Turn, then, most gracious Advocate, thine eyes of mercy toward us, and after this, our exile, show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus. O clement, O loving, O sweet Virgin Mary.

Source: Vatican

Latin Text

Salve, Regina, Mater misericordiae, vita, dulcedo et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules filii Evae. Ad te suspiramus gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Iesum benedictum fructum ventris tui, nobis, post hoc exsilium, ostende. O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria!
Have a question about this prayer? Ask a Catholic question
English ▾

Also known as: Salve Regina Salve, Regina

En español · Em português · In italiano

Scripture: Luke 1:42

When to pray: After the five decades of the Rosary.

History & Background

The Hail, Holy Queen (Salve Regina) is a prayer of praise and petition to the Blessed Virgin Mary. St. John Paul II called it "that splendid prayer the Salve Regina," in which the faithful may praise Mary at the close of the Rosary (Rosarium Virginis Mariae 37). The USCCB's guide to the Rosary directs that it be said after the five decades.

The Meaning of the Hail Holy Queen

A Prayer Born From Exile

The Hail Holy Queen — known in Latin as the Salve Regina — is not a hymn of triumph. It is the cry of pilgrims who know they are not yet home.

Mother of Mercy: What the Title Means

The prayer addresses Mary as 'Mother of Mercy.' This is a relational title, not a rival to Christ's unique mediation. The Catechism of the Catholic Church is precise on this point: Mary's motherhood in the order of grace 'continues uninterruptedly from the consent which she loyally gave at the Annunciation and which she sustained without wavering beneath the cross, until the eternal fulfilment of all the elect' (CCC 969).

The Catechism teaches that she cooperated 'in a wholly singular way' in the Savior's work and is 'a mother to us in the order of grace' (CCC 968). The Catechism itself calls her the 'Mother of Mercy' (CCC 2677). Her influence 'flows forth from the superabundance of the merits of Christ' and 'depends entirely on' his mediation (CCC 970).

'Our Life, Our Sweetness and Our Hope'

The Catechism teaches that Mary was taken up body and soul into heavenly glory and 'exalted by the Lord as Queen over all things,' and that her Assumption is 'an anticipation of the resurrection of other Christians' (CCC 966). The Catechism draws out this same logic: 'In her we contemplate what the Church already is in her mystery on her own pilgrimage of faith, and what she will be in the homeland at the end of her journey' (CCC 972).

Mourning and Weeping in This Valley of Tears

The phrase 'valley of tears' (vallis lacrimarum in the Latin) describes earthly life, which the prayer also calls 'our exile.' To call the earth a valley of tears is not pessimism; it is honest. Pain, loss, illness, and death are real, and the prayer does not pretend otherwise. We name our suffering and place it before the one of whom the Catechism says she 'faithfully persevered in her union with her Son unto the cross' (CCC 964).

Praying It at the End of the Rosary

The USCCB's guide to the Rosary directs that the Hail Holy Queen be said after the five decades, and St. John Paul II named the Salve Regina as a fitting way to praise Mary at the close of the Rosary (Rosarium Virginis Mariae 37). The Mysteries of the Rosary center on the events of Christ's life (USCCB), and the Salve Regina closes with a single petition: show us Jesus.

As the Catechism puts it, 'because of Mary's singular cooperation with the action of the Holy Spirit, the Church loves to pray in communion with the Virgin Mary ... to entrust supplications and praises to her' (CCC 2682). The Rosary does not end by gazing at Mary; it ends by asking Mary to let us see Christ.

'After This, Our Exile'

The prayer's final petition asks Mary, 'after this, our exile, show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus.' The Catechism, reflecting on the Hail Mary, says that in entrusting 'the hour of our death' wholly to Mary's care we ask that she 'welcome us as our mother at the hour of our passing to lead us to her son, Jesus, in paradise' (CCC 2677).

Frequently Asked Questions

What does 'valley of tears' mean in the Hail Holy Queen?

The phrase 'valley of tears' (Latin: vallis lacrimarum) describes earthly life, which the prayer also calls 'our exile.' It acknowledges that pain, loss, and death are real.

When is the Hail Holy Queen prayed?

The USCCB's guide to the Rosary directs that the Hail Holy Queen be said after the five decades, followed by a versicle, response, and concluding prayer. Its final petition asks Mary to 'show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus.'

What is the difference between the Latin Salve Regina and the English Hail Holy Queen?

They are the same prayer in two languages. 'Salve, Regina' (Hail, Queen) is the Latin text; 'Hail Holy Queen' is the traditional English translation used in the Rosary.

Why does the Hail Holy Queen call Mary 'Mother of Mercy'?

The Catechism itself uses the title 'Mother of Mercy' (CCC 2677) and teaches that Mary's motherhood in the order of grace 'continues uninterruptedly' through her intercession for the faithful (CCC 969). The title recognises that she cooperated 'in a wholly singular way' in the Savior's work (CCC 968) and is invoked in the Church under the titles 'Advocate, Helper, Benefactress, and Mediatrix' (CCC 969).

Related Prayers

Explore More

Catholic PrayersPrayers by IntentionNovenasSaintsPatron SaintsWhy Do Catholics…?Ask a Catholic QuestionThe RosaryChapletsStations of the CrossLitaniesBible VersesWedding ReadingsFuneral ReadingsExamination of ConscienceWhat to Say in ConfessionLiturgical CalendarHoly Days by CountryToday in the ChurchThe Church WeekCatholic GuidesMass TimesConfession TimesEucharistic AdorationChurches Near Me
Create your free Catholic Church Times account

Free, and no password needed.

Create free account

Sign in with an email code or Google.

Hail Holy Queen Prayer (Salve Regina)

English Text

Hail, Holy Queen, Mother of Mercy, Hail our life, our sweetness and our hope! To thee do we cry, poor banished children of Eve. To thee do we send up our sighs, mourning and weeping in this valley of tears! Turn, then, most gracious Advocate, thine eyes of mercy toward us, and after this, our exile, show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus. O clement, O loving, O sweet Virgin Mary.

Latin Text

Salve, Regina, Mater misericordiae, vita, dulcedo et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules filii Evae. Ad te suspiramus gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Iesum benedictum fructum ventris tui, nobis, post hoc exsilium, ostende. O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria!

catholicchurchtimes.com/prayers/hail-holy-queen